Narzędzia akumulatorowe MAKITA w kolekcjonerskich kolorach - czerwonym, zielonym, czarnym, białym, różowym i nie tylko
-
Makita Ręczna pilarka tarczowa Makita N 5900 B 2000W 235 mm
Zakres dostawy: - Ręczna pilarka tarczowa Makita N 5900 B 2,000W - Brzeszczot HM - Klucz sześciokątny 6 mm - Przykładnica do cięcia wzdłużnego - Dysza ssąca - Uchwyt Opis produktu: Makita N 5900 B to zasilana sieciowo pilarka tarczowa z mocnym silnikiem 2000 W i bezstopniową regulacją kąta do maks. 50°. Zintegrowana blokada przekładni i płaska obudowa silnika jako powierzchnia podparcia sprawiają, że wymiana tarcz pilarskich jest szybka i łatwa. Zewnętrzny system odciągowy można również podłączyć za pomocą gniazda odciągowego. Głębokość cięcia jest regulowana zgodnie z zasadą nożycową. Dane techniczne: - Pobór mocy: 2000 W - Prędkość obrotowa na biegu jałowym: 4 100 min-1 - Średnica brzeszczotu: 235 mm - Otwór brzeszczotu: Ø 30 mm - Maks. Maks. głębokość cięcia pod kątem 90°: 85 mm - Maks. Maks. głębokość cięcia pod kątem 45°: 60 mm - W przypadku zastosowań komercyjnych należy przestrzegać przepisów budowlanych!W przypadku użytku komercyjnego należy przestrzegać przepisów budowlanych!
-
Makita Makita DHR 243 ZJ Akku Bohrhammer 18 V 2 J SDS-Plus Brushless + Makpac - ohne Akku, ohne Ladegerät
Lieferumfang:- 1x Makita DHR 243 Akku Bohrhammer- 1x Wechselbohrfutter- 1x Zusatzhandgriff- 1x Makita Makpac Koffer- 1x passende Einlage- ohne Akku, ohne LadegerätProduktbeschreibung:Der Makita DHR 243 Akku-Kombihammer ist zum Bohren, Hammerbohren und Meißeln geeignet. Der bürstenlose Motor garantiert mehr Leistung und Ausdauer, eine längere Lebensdauer und ein kompakteres Gehäuse der Maschine. Der Kombihammer ist mit Rutschkupplung und 40-fach Meißelverstellung ausgestattet. Makita ist ein führender Hersteller von Elektrowerkzeug, eine hohe Qualität und lange Tradition zeichnen das Unternehmen aus.Technische Daten:Hersteller: MakitaHerstellerbezeichnung: DHR 243Akkuspannung: 18 VSchlagstärke: 2,0 JouleWerkzeugaufnahme: SDS-plusMotorart: bürstenloser MotorMax. Leerlaufdrehzahl: 950 UpMMax. Leerlaufschlagzahl: 4700 Schläge/minMax. Bohrdurchmesser in Beton: 24 mmMax. Bohrdurchmesser in Stahl: 13 mmMax. Bohrdurchmesser in Holz: 27 mmBohrfutterspannweite: 13 mmSchalldruckpegel: 89 dB(A)Schallleistungspegel: 100 dB(A)Unsicherheit (K): 3 dB(A)Bei gewerblicher Nutzung beachten Sie bitte die Bauvorschriften!
-
Makita Makita DFR 550 Z wkrętarka akumulatorowa 18 V 25 - 55 mm solo - bez akumulatora, bez ładowarki
Zakres dostawy: - 1x akumulatorowa wkrętarka z magazynkiem Makita DFR 550- 2x końcówka wkrętakowa do Makita DFR 550- bez akumulatora, bez ładowarki Cechy produktu: Ta szybkobieżna akumulatorowa wkrętarka z magazynkiem firmy Makita nadaje się do szybkiej obróbki wkrętów z magazynkiem taśmowym. Sprzęgło wyłącza się bezgłośnie. Długa prowadnica śruby zapobiega zakleszczaniu się taśmy i umożliwia obracanie w prawo i w lewo. Regulowany ogranicznik głębokości umożliwia różne długości wkrętów, a wysoka prędkość zapewnia efektywny postęp pracy. 4-biegunowy silnik o kompaktowej konstrukcji nie traci momentu obrotowego przy niskim zużyciu energii. Danetechniczne:Napięcie akumulatora: 18 VPrędkość obrotowa na biegu jałowym: 4.000 min-1Śruby: 4,0 mm x 25 - 55 mmWaga: 2,1 kgPoziom ciśnienia akustycznego: 78 dB(A)Niepewność (K): 3 dB(A)Wartość emisji drgań: 2,5 m/s2Niepewność (K): 1,5 m/s2 Do użytku komercyjnego należy przestrzegać przepisów budowlanych!
-
Makita Odkurzacz akumulatorowy Makita DCL 180 Z 18 V 0,65 l solo - bez akumulatora, bez ładowarki
Zakres dostawy: - 1x odkurzacz akumulatorowy Makita DCL 180 - 1x dysza podłogowa ( 123488-8 ) - 1x dysza szczelinowa ( 451243-1 ) - 1x rura przedłużająca ( 451244-9 ) - 1x uchwyt dyszy ( 451245-7 ) - bez akumulatora, bez ładowarki Opis produktu: Odkurzacz akumulatorowy DCL 180 firmy Makita to kompaktowy i poręczny odkurzacz 18 V. Łączy wysoką moc ssania z niskim poziomem hałasu i jest wszechstronny dzięki dołączonej rurze przedłużającej. Może być używany zarówno w warsztacie, jak i w domu. Dzięki dołączonej dyszy podłogowej i szczelinowej ani duże powierzchnie, ani małe narożniki nie stanowią wyzwania. Gumowany uchwyt zapewnia bezpieczną i wygodną obsługę. Makita jest wiodącym producentem elektronarzędzi z szeroką gamą systemów akumulatorowych 18 V i długą tradycją. Dane techniczne: - Producent: Makita - Nazwa producenta: DCL 180 - Max. Natężenie przepływu powietrza: 1,3 m³ / min - Podciśnienie: 3,6 kPa - Waga: 1,2 kg - Wymiary: 476 ( 999 ) / 152 x 112 mm - Pojemność zbiornika: 0,65 litra - Do użytku komercyjnego, należy przestrzegać przepisów budowlanych!W przypadku użytku komercyjnego należy przestrzegać przepisów budowlanych!
-
Makita Wiertarka udarowa Makita HR 2470 780 W SDS-Plus 24 mm w walizce + zestaw wierteł SDS-Plus D-42444 17 szt. w aluminiowej walizce
niedz., 02.11.2025
Zakres dostawy: - Wiertarka udarowa Makita HR 2470 780 W SDS-Plus 24 mm - Plastikowa walizka narzędziowa Makita - ogranicznik głębokości - rękojeść boczna - Makita D-42444 Zestaw wierteł i dłut SDS-Plus 17 szt. w aluminiowej walizce Opis produktu: Makita HR 2470 to 780-watowa wiertarka udarowa z uchwytem SDS-Plus 24 mm do wiercenia, wiercenia z udarem i dłutowania. Silnik o mocy 780 W z dużą rezerwą mocy zapewnia szybki postęp wiercenia dzięki dużej sile pojedynczego udaru, z dużą szybkością usuwania materiału podczas dłutowania. Zintegrowane sprzęgło bezpieczeństwa i ogranicznik udaru chronią zarówno użytkownika, jak i maszynę. HR 2470 imponuje obrotami lewo/prawo, elektronicznie regulowaną prędkością obrotową i udarową, a także gumowaną rękojeścią boczną. Dane techniczne: - Pobór mocy: 780 W - Prędkość na biegu jałowym: 0 - 1100 min-1 - Prędkość udaru bez obciążenia: 0 - 4500 min-1 - Siła pojedynczego uderzenia: 2,4 J - Wydajność wiercenia w betonie: 24 mm - Wydajność wiercenia w drewnie: 32 mm - Zdolność wiercenia w stali: 13 mm - Stopnie regulacji dłuta: 40-krotne - Uchwyt: SDS-Plus - Wymiary (dł./szer./wys.): 370 / 84 / 214 mm - Waga: 2,9 kg - Do użytku komercyjnego, należy przestrzegać przepisów budowlanych!W przypadku użytku komercyjnego należy przestrzegać przepisów budowlanych!
€159,12
-
Makita Plastikowa walizka Makita do akumulatorowego młota udarowo-obrotowego BHR / DHR 202
niedz., 02.11.2025
Zakres dostawy: - Plastikowa walizka Makita do akumulatorowego młota udarowo-obrotowego BHR / DHR 202 Opis produktu: Ta praktyczna, lekka i bardzo poręczna walizka z tworzywa sztucznego firmy Makita jest idealna do akumulatorowego młota udarowo-obrotowego Makita BHR / DHR 202. Walizka ma wystarczająco dużo miejsca na maszynę BHR / DHR 202, pasującą rękojeść boczną, maksymalnie dwa akumulatory Makita 18 V i szybką ładowarkę. Dane techniczne: - Waga: 1,2 kg - Wymiary (L / H / W): 45 / 32 / 13 cm - Materiał: tworzywo sztuczne - Do użytku komercyjnego, należy przestrzegać przepisów budowlanych!W przypadku użytku komercyjnego należy przestrzegać przepisów budowlanych!
€54,42 €37,99
-
Makita Makita BO 5031 J Szlifierka oscylacyjna 300 W 125 mm + zestaw szlifierski Toolbrothers TURTLE + Makpac
Zakres dostawy: - 1x Szlifierka oscylacyjna mimośrodowa Makita BO 5031 - 1x pojemnik na pył - 1x papier ścierny 125 mm K 120 - 1x walizka Makita Makpac - 1x odpowiedni wkład - 1x zestaw szlifierski Toolbrothers TURTLE: - 10x Toolbrothers TURTLE 125 mm P40 - 10x Toolbrothers TURTLE 125 mm P60 - 10x Toolbrothers TURTLE 125 mm P80 - 10x Toolbrothers TURTLE 125 mm P120 - 10x Toolbrothers TURTLE 125 mm P180 - 10x Toolbrothers TURTLE 125 mm P240 Opis produktu: BO 5031 firmy Makita to 300-watowa i poręczna szlifierka oscylacyjna o średnicy 125 mm. Szlifierka oscylacyjna posiada wysokowydajny silnik z podwójną izolacją ochronną, która zatrzymuje kurz oraz wytrzymałe łożyska kulkowe, które znacznie wydłużają jej żywotność. Nowością w porównaniu do poprzednika jest elektroniczna preselekcja prędkości, która pozwala na precyzyjne sterowanie liczbą suwów, a tym samym osiągnięcie wyższego i bardziej efektywnego tempa usuwania materiału. Wiele opcji chwytania wyposażonych w gumowe wkładki i duży obwód oscylacyjny zapewniają również wysoką wydajność usuwania w komfortowych warunkach pracy, a hamulec bicia chroni obrabiany materiał. Dostarczany w zestawie pojemnik na pył skutecznie zbiera wytwarzany pył, ułatwiając utrzymanie miejsca pracy w czystości. Dane techniczne: - Producent: Makita - Oznaczenie producenta: BO5031 - Pobór mocy: 300 W - Oscylacja na biegu jałowym: 4000 - 12000 min-¹ - Średnica tarczy szlifierskiej: 125 mm - Obwód oscylacyjny: 2,8 mm - Papierowy worek na pył: Tak - Długość kabla sieciowego: 2,0 m - Waga bez kabla: 1,3 kg - Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.): 153 x 123 x 153 mm - Średnica przyłącza węża ssącego wewnątrz / na zewnątrz: 18 / 22 mm - Poziom mocy akustycznej (LWA): 92 dB(A) - Poziom ciśnienia akustycznego (LpA): 80 dB(A) - Wartość K hałasu: 3 dB(A) - Wibracje: 4,0 m/s² - Wartość K wibracji: 1,5 m/s²W przypadku użytku komercyjnego należy przestrzegać przepisów budowlanych!
-
Makita Akumulatorowa wiertarko-wkrętarka udarowa Makita DHP 453 RF1J 18V 42Nm w MAKPAC + akumulator 3,0 Ah + ładowarka
niedz., 02.11.2025
Zakres dostawy: - 1x akumulatorowa wiertarko-wkrętarka udarowa Makita DHP 453 18 V - 1x akumulator litowo-jonowy Makita BL 1830 B 18 V - 3,0 Ah - 1x ładowarka Makita DC 18 RC - 1x walizka transportowa Makita MAKPAC 2 - 1x piankowa wkładka z kolcami Opis produktu: Zestaw Makita DHP 453 RF1J imponuje doskonałym stosunkiem ceny do wydajności, a także kompaktową, mocną maszyną i wyjątkowo szybko ładującym się akumulatorem Makita 3,0 Ah. Akumulatorowa wiertarko-wkrętarka udarowa DHP 453 18V Makita posiada mechanizm udarowy, który można wyłączyć, elektroniczny przełącznik do bezstopniowej regulacji prędkości obrotowej oraz możliwość obsługi prawą/lewą ręką. Ponadto moment obrotowy można ustawić w 16 stopniach plus stopień wiercenia. Kompaktowy, wyjątkowo lekki akumulator Makita BL 1830 jest ładowany w zaledwie 22 minuty dzięki szybkiej ładowarce i jest natychmiast gotowy do ponownego użycia. Dzięki programowi łączenia akumulatorów Makita można również systematycznie rozszerzać swoją ofertę o dodatkowe akumulatory i maszyny z serii Li-Ion 18V oraz łączyć produkty w zależności od potrzeb. Dane techniczne: - Prędkość biegu jałowego 1. biegu: 0 - 400 min-1 - Prędkość obrotowa biegu jałowego 2. biegu: 0 - 1300 min-1 - Prędkość obrotowa biegu jałowego 1. biegu: 0 - 6 000 min-1 - Prędkość obrotowa na biegu jałowym 2. biegu: 0 - 19 000 min-1 - Wydajność wiercenia w drewnie: 36 mm - Wydajność wiercenia w stali: 13 mm - Wydajność wiercenia w murze: 13 mm - Moment obrotowy miękki: 27 Nm - Moment obrotowy twardy: 42 Nm - Szerokość mocowania uchwytu wiertarskiego: 1,5 - 13 mm - W przypadku zastosowań komercyjnych należy przestrzegać przepisów budowlanych!W przypadku użytku komercyjnego należy przestrzegać przepisów budowlanych!
€164,03
-
Makita Akumulatorowa wyrzynarka wahadłowa Makita DJV 185 ZJ 18 V bezszczotkowa + 3-częściowy zestaw brzeszczotów + Makpac - bez akumulatora, bez ładowarki
Zakres dostawy:- 1x Akumulatorowa wyrzynarka wahadłowa Makita DJV 185 Z- 1x dysza ssąca ( 413F05-1 )- 1x plastikowa stopka ślizgowa ( 457867-1 )- 1x osłona ochronna ( 458191-5 )- 1x klucz sześciokątny 3 mm ( 783201-2 )- 2x brzeszczot do wyrzynarki B-10 ( A-85628 )- 2x brzeszczot do wyrzynarki B-22 ( A-85737 )- 2x brzeszczot do wyrzynarki BR-13 ( A-85793 )- 1x zestaw brzeszczotów do wyrzynarki Makita B-48527:- 1x Brzeszczot do wyrzynarki Makita B-50 77 mm- 1x Brzeszczot do wyrzynarki Makita B-51 77 mm- 1x Brzeszczot do wyrzynarki Makita B-52 77 mm- 1x plastikowa walizka Makita MAKPAC- 1x wkładka uniwersalna- bez akumulatora, bez ładowarkiOpis produktu:Akumulatorowa wyrzynarka wahadłowa Makita DJV 185 Z to wydajne urządzenie z trzystopniową regulacją ruchu wahadłowego, pozycją neutralną i beznarzędziową wymianą brzeszczotu. Prędkość skokową można ustawić w zakresie od 800 do 3000 obr/min w zależności od materiału, a wysokość skoku wynosi 23 mm. Przyciemniane oświetlenie LED pozwala użytkownikowi dostosować jasność podczas pracy. Technologia XPT Extreme Protection zapewnia również optymalną ochronę przed pyłem i bryzgami wody. Zamykany włącznik umożliwia ciągłą pracę, a beznarzędziowa blokada brzeszczotu sprawia, że jego wymiana jest szybka i łatwa. Wydajny i bezobsługowy silnik bezszczotkowy zapewnia energooszczędną pracę, a zabezpieczenie przed głębokim rozładowaniem chroni przed rozładowaniem akumulatora. Akumulatorowa wyrzynarka wahadłowa Makita DJV 185 Z to wydajne i niezawodne narzędzie, za pomocą którego niezawodnie i bezpiecznie wykonasz każdy projekt.Dane techniczne:- Producent: Makita- Oznaczenie producenta: DJV 185 Z- System akumulatorów LXT: Tak- Napięcie akumulatora: 18 V- System ochrony akumulatora: Tak- Częstotliwość skoków na biegu jałowym: 800 - 3000 min-¹- Wysokość podnoszenia: 23 mm- Maks. Wydajność cięcia drewna 90°: 135 mm- Wydajność cięcia stali: 10 mm- Maks. Wydajność cięcia aluminium: 20 mm- Skok wahadłowy: Tak- Waga produktu: 2,3 kg- Waga z akumulatorem (EPTA): 2,0 - 2,3 kg- Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.): 259 x 77 x 183 mm- Typ napędu: Akumulator- Systemy akumulatorowe: LXT 18V/36V- Pobór mocy: 400 W- Poziom mocy akustycznej (LWA): 95 dB(A)- Poziom ciśnienia akustycznego (LpA): 84 dB(A)- Wartość K hałasu: 3 dB(A)- Wibracje o wartości K: 1,7 m/s²- Wibracje: 10,3 m/s²W przypadku użytku komercyjnego należy przestrzegać przepisów budowlanych!
-
Makita Makita DDF 485 RF3J akumulatorowa wiertarko-wkrętarka 18 V 50 Nm bezszczotkowa + 3x akumulator 3,0 Ah + ładowarka + Makpac
niedz., 02.11.2025
Zakres dostawy:- 1x akumulatorowa wiertarko-wkrętarka Makita DDF 485 Z - 3x akumulator Makita BL 1830 B 18 V 3,0 Ah ( 197599-5 ) - 1x szybka ładowarka Makita DC 18 RC 7,2 V - 18 V ( 195584-2 ) - 1x walizka systemowa Makita MAKPAC 2 - 1x wkładka uniwersalna Opis produktu:Elektronarzędzie przeznaczone do wiercenia i wkręcania w drewnie, metalu i plastiku.Bezszczotkowy silnik i całkowicie metalowa przekładnia planetarna zapewniają większą wytrzymałość, dłuższą żywotność i bardziej kompaktową konstrukcję akumulatorowej wiertarko-wkrętarki. Szeroka gama narzędzi może być mocowana za pomocą szybkiego uchwytu wiertarskiego do 13 mm. 21 poziomów momentu obrotowego i stopień wiercenia dostosowują wiertarko-wkrętarkę do danego przedmiotu obrabianego. Jasna podwójna dioda LED z funkcją afterglow zapewnia optymalną widoczność podczas pracy. Dzięki kompaktowej konstrukcji wiertarko-wkrętarka akumulatorowa jest praktycznym pomocnikiem w szerokim zakresie zastosowań.Danetechniczne:Producent: Makita Oznaczenie producenta: DDF 485 RF3J Napięcie akumulatora: 18 V Maks. Moment obrotowy (miękki): 27 NmMax. Moment obrotowy (twardy): 50 Nm Typ silnika: bezszczotkowy Prędkość obr. na biegu jałowym 1. bieg: 0-500 min-1 Prędkość obr. na biegu jałowym 2. bieg: 0-1900 min-1 Maks. Wydajność wiercenia (stal): 13 mmMaks. Wydajność wiercenia (drewno): 38 mmSzerokość mocowania uchwytu wiertarskiego: 1,5-13 mmWymiary (dł. x szer. x wys.): 169x79x255 mmWaga: 1,4 kgDoużytku komercyjnego należy przestrzegać przepisów budowlanych!
€270,15
-
Makita Makita DDF 485 M1 akumulatorowa wiertarko-wkrętarka 18 V 50 Nm bezszczotkowa + 1x akumulator 4,0 Ah - bez ładowarki
niedz., 02.11.2025
Zakres dostawy:- 1x akumulatorowa wiertarko-wkrętarka Makita DDF 485 - 1x akumulator Makita BL 1840 B 18 V 4,0 Ah ( 197265-4 ) - bez ładowarkiOpis produktu: Elektronarzędzie przeznaczone do wiercenia i wkręcania w drewnie, metalu i tworzywach sztucznych.Bezszczotkowy silnik i całkowicie metalowa przekładnia planetarna zapewniają większą wytrzymałość, dłuższą żywotność i bardziej kompaktową konstrukcję akumulatorowej wiertarko-wkrętarki. Szeroka gama narzędzi może być mocowana za pomocą szybkiego uchwytu wiertarskiego do 13 mm. 21 poziomów momentu obrotowego oraz stopień wiercenia dostosowują wiertarko-wkrętarkę do danego przedmiotu obrabianego. Jasna podwójna dioda LED z funkcją afterglow zapewnia optymalną widoczność podczas pracy. Dzięki kompaktowej konstrukcji wiertarko-wkrętarka akumulatorowa jest praktycznym pomocnikiem w szerokim zakresie zastosowań.Dane techniczne:Napięcie akumulatora: 18 VMaks. Moment obrotowy (miękki): 27 NmMaks. Moment obrotowy (twardy): 50 Nm Typ silnika: bezszczotkowy Prędkość obrotowa biegu jałowego na 1. biegu: 0-500 min-1 Prędkość obrotowa biegu jałowego na 2. biegu: 0-1900 min-1 Maks. Wydajność wiercenia (stal): 13 mmMaks. Zdolność wiercenia (drewno): 38 mmSzerokość mocowania uchwytu wiertarskiego: 1,5-13 mmWymiary (dł. x szer. x wys.): 169x79x255 mmWaga: 1,4 kgDoużytku komercyjnego należy przestrzegać przepisów budowlanych!
€152,03
-
Makita Makita DHS 661 ZJ Akumulatorowa pilarka tarczowa 18 V 165 mm bezszczotkowa + Makpac - bez akumulatora, bez ładowarki
Zakres dostawy:- 1x Makita DHS 661 akumulatorowa pilarka tarczowa 18 V Li-Ion bezszczotkowa 165 mm- 1x piła tarczowa Makita HW 165 x 1,4 x 20 mm 25 zębów ( B-62985 )- 1x przykładnica równoległa- 1x dysza do odsysania pyłu- 1x walizka plastikowa Makita MAKPAC 3 ( 821551-8 )- 1x wkładka uniwersalna- bez akumulatora, bez ładowarki- bez adaptera radiowego AWSOpis produktu:Makita oferuje wydajną akumulatorową pilarkę tarczową DHS 661. Ta ręczna pilarka tarczowa jest wyposażona w technologię ADT - Automatic Torque Drive Technology. Oznacza to, że prędkość obrotowa jest automatycznie regulowana podczas pracy w celu osiągnięcia optymalnej wydajności w zależności od wymagań. Bezszczotkowy silnik zapewnia większą wytrzymałość, dłuższą żywotność i kompaktową konstrukcję. Urządzenie wydmuchowe utrzymuje powierzchnię cięcia w czystości. Ustawienie kąta jest również regulowane bezstopniowo: od 0° do 50°. Skala jest łatwa do odczytania. Z łagodnym rozruchem i technologią XPT - Xtreme Protect. Zapewnia ona optymalną ochronę przed pyłem i bryzgami wody, nawet w trudnych warunkach. Ta przenośna pilarka tarczowa posiada również oświetlenie LED, które zapewnia optymalne oświetlenie obszaru roboczego.Dane techniczne:- Producent: Makita- Oznaczenie producenta: DHS 661- Napięcie akumulatora: 18 V- Prędkość obrotowa na biegu jałowym: 5000 min⁻¹- Zdolność cięcia 0°: 57 mm- Zdolność cięcia 45°: 41 mm- Zdolność cięcia 50°: 37 mm- Brzeszczot Ø / otwór: 165/20 mm- Wymiary (dł. x szer. x wys.): 270 x 186 x 250 mm- Waga solo: 2550 g- Poziom ciśnienia akustycznego (LpA): 93 dB(A)- Poziom mocy akustycznej (LWA): 104 dB(A)- Wartość K hałasu: 3 dB(A)- Wibracje podczas piłowania drewna: 2,5 m/s²- Wibracje o wartości K: 1,5 m/s²W przypadku użytku komercyjnego należy przestrzegać przepisów budowlanych!
I18n Error: Missing interpolation value "number1" for "Widziałeś {{ number1 }} z {{ number2 }} produktów"